Georg Oswald Cott

B l i n d w e g   n a c h   K l ö t z e

Westostelbische Gedichte von 1986 bis 1991

Glossar:

Marienborn

Marienborn: DDR-Autobahnkontrollpunkt auf der Transitstrecke von und nach Berlin, benannt nach dem
gleichnamigen nahen Wallfahrtsort.

Lappwald: Grenzwald zwischen Niedersachsen und Sachsen-Anhalt.

Bundesstraße eins

Bundesstraße eins: Rest der ehemaligen Reichsstraße eins, die von Aachen bis Königsberg führte.

Kietz: Grenzort am Westufer der Oder

Oderbruch: ehemaliges Sumpfgebiet am Westufer der Oder

Alter Fritz: Spitzname für Friedrich ll. König von Preußen. Er ließ das Oderbruch trockenlegen.

Konsum: volkseigene Verkaufsläden.

Fahrt noch Wolfsburg

Kanal: verkürzt für Elbe-Seiten-Kanal.

Klötze: Kleinstadt in der Altmark.

Altmark: Flachland zwischen Elbe und oberer Aller.

Drömling: Sumpfniederung im Südwesten der Altmark, Heimat seltener Pflanzen und Tiere.

Böckwitz, Zicherie: durch die deutsch/deutsche Grenze geteiltes Doppeldorf.

Bahnhof Friedrichstraße

Bahnhof Friedrichstraße: DDR-Grenzkontrollpunkt in Berlin-Mitte.

Irgendwo oben

Börde: verkürzt für Magdeburger Börde.

Bode: Nebenfluss der Saale, entspringt am Brocken.

Wind zwischen Halle und Braunschweig: "Schwefeldioxydstraße" (Meteorologenfachsprache).

Blick zum Huy

Huy: dem Harz im Norden vorgelagerter Höhenzug bei Halberstadt

Mattierzoll: westdeutsches Dorf an der deutsch/deutschen Grenze

Buschhaus: Kohlekraftwerk

Asse: Höhenzug bei Wolfenbüttel, Lagerstätte für radioaktiven Müll

Transit

Limes: befestigter Grenzwall

Lilienthal: Flugzeugkonstrukteur, führte den ersten Gleitflug aus

Dreilinden: Berliner Autobahnkontrollpunkt für Reisende auf der Transitstrecke von und nach Berlin

Magdeburger Börde

Saatkombinen: im DDR Sprachgebrauch üblicher terminus technicus für Landwirtschaftsgerät

Land Schollene

Land Schollene: Kiefernwaldgebiet östlich der Elbe zwischen Tangermünde und Havelberg

Arneburg: Stadt und Grenzburg an der Elbe

Kühltürme: Bauten des Kernkraftwerks Stendal /Arneburg

Walpurgisnacht

Walpurgisnacht: die Nacht zum 1. Mai, in der die Hexen auf Besen zum Blocksberg, dem Brocken, reiten.

Kölner Heinzelmännchen: Sagenfiguren, helfende Hausgeister, durch gestreute Erbsen vertrieben.

lm Kyffhäuser

Kyffhäuser:Waldgebiet in Thüringen. Die Kyffhäuser-Sage prophezeit die Wiederkehr Kaiser Barbarossas
zur Wiederherstellung der alten Reichsmacht.

Göttinger Sieben: kritische Professoren, die vom hannoverschen König abgesetzt wurden.

Rauchfeuer

Erntekombinen: im DDR-Sprachgebrauch üblicher terminus technicus für Landwirtschaftsgerät.

Salzwedel: mittelalterliche Kreisstadt in der Altmark bekannt für ihre Baumkuchen.

Lüchow: Kreisstadt im Wendland, von der Nachbarstadt Salzwedel durch die deutsch/deutsche Grenze getrennt.

Stadtansicht
Sankt Mauritius: Name des Magdeburger Doms.

Mecklenburger Sommer

Müritz: größter See in Mecklenburg mit idyllischen, unverbauten Naturufern.

Güstrow: von Seen umgebene mittelalterliche Stadt mit gotischem Dom und Renaissanceschloss.

Dobbertin: Kleinstadt am Dobbertinsee mit Benediktinerinnenkloster und gotischer Kirche.

Sütterlin: eine altertümliche deutsche Schreibschrift.

Trabi: Kosename für Trabant, DDR-Auto.

Maltersäcke: Jutesäcke, benannt noch einem historischen Hohlmaß.

Quer durchs Land

Mark: verkürzt für Mark Brandenburg, Kernland von Preußen.

Lausitzer Wintermärchen

Hoyerswerda, sorb. Wojerecy: Stadt an der schwarzen Elster, Wohnort für die Arbeiter des Kombinats Schwarze Pumpe

Aschenputtel: Märchengestalt, ein von der Stiefmutter und den Stiefschwestern verachtetes Mädchen

Teichlandschaft

August: August der Starke, Kurfürst von Sachsen und König von Polen.

Moritzburg: Wasserschloss der Wettiner Fürsten nordwestlich von Dresden.

Fasanenschlösschen: Lustschlösschen inmitten einer künstlich geschaffenen Teichlandschaft bei Dresden.

Wettiner: Herrschergeschlecht in Sachsen.

◄| zum Archiv || zu weiteren Zyklen |►