Dem Töpfer sah einst im Basar ich zu,
Wie er den Lehm zerstampfte ohne Ruh.
Da hört ich, wie der Lehm ihn leise bat:
Nur sachte, Bruder, einst war ich wie du.

Omar Khayyam

Rubâ'îyât  (Übersetzt von Friedrich Rosen)