[Das Journal]  [Kurzgedicht der Woche]  [Archiv]  [Maghrebinische Gedichte]  [Sperling]  [Texte]  [Impressum]  [News]  [Links]

 

 

 

 

 

Nicht dass durch das Wort Erfüllung zu finden wäre (wäre es so, bedürfte es unserer Anstrengungen und Mühen nicht), vielmehr ist das Wort solcherart, als würdest du in der Ferne etwas Schimmerndes sehen und du gehst ihm nach, um seine Umrisse zu entdecken.

 

 

Jalaluddin Rumi (1207 - 1273)

Verkürzt und leicht verändert nach Jalaluddin Rumi: Die Sonne von Tabriz.

Aus dem Persischen von Cyrus Atabay. Darmstadt 2005, S. 57.