[ Zitat Jorge Luis Borges: Die Dichtung ist … ]

 .......................................................................................................................................................................

Anmerkungen

Erstveröffentlichung des Haiku in: The Mainichi Daily News on the Net. Tôkyô, 02.02.2006. Deutsch vom Verfasser.

Jorge Luis Borges (1899 – 1986), argentinischer Schriftsteller und Lyriker. Eine Werkauswahl wurde vom Carl Hanser Verlag in der Übersetzung von Gisbert Haefs herausgegeben. Das Zitat stammt aus dem Vorwort des Gedichtbandes Der Andere, der Selbe, Gesammelte Werke, Band 1. München und Wien 1982, S. 71. Vgl. meinen Aufsatz Mond und Spiegel. Das Haiku im Werk von Jorge Luis Borges, Vierteljahresschrift der Deutschen Haikugesellschaft, 17. Jg., Nr. 65, Juli 2004, S. 9 – 16.